Thank yous.
@Padanfain: *chuckle* I don't think so. I got much higher result levels during the earlier years and various setbacks have cut into my results even more. About a year ago I was thinking I might reach 4M and 23-24M before the end of this year. By now I know those figures will not be met. I just passed 3,8M last night, 21M a bit over two weeks ago. I might or might not break 3,9M by the end of year, 22M will not happen this year.
If you do not burn out, you will reach those figures you asked about years before me. :/ At your maximum speed, you would dethrone me on the new ones list in about 3 months and bypass Balgair on updates before Christmas and me before Christmas 2014.
To be honest, I did not think anyone would ever break 1,5 million updates in a month without burning out. With that sort of result levels record set by Balgair got beaten to a bloody pulp and mine was already somewhat below hers. Pretty much the same goes for new ones. You have done over 400k in a month, my record is only somewhat over 100k.
About the only record of mine that you will not easily break is mine for consecutive 40k+ new ones and 200k+ updates months... because that one spans about four years in a row.

If things had not broken in late 2012, they would have gone on even longer as evidenced by the result spike of the month following the troubles. As non-consecutive result levels, the values are even higher.
Also, if nothing really dramatic happens, you will need a LONG time to beat Balgair at the "at least something done each month" race. If my take on her graph is correct, she went from 2005 to late 2012 without breaks and like me was only interrupted, because of the problems with the site/addon. If all three of us are still about in three more years, it will be very interesting to see how far you have gotten. *another chuckle*